Tegoroczne IX Dni Rad?owa zosta?y po??czone z Gminnymi i Powiatowymi Do?ynkami czego wcze?niej nigdy nie by?o. Kolorowo, koncertowo i barwnie by?o w naszym mie?cie podczas przedostatniego weekendu wakacji tj. 24 – 25 sierpnia br.

Wyniki turnieju pi?ki no?nej

1. P?dz?ce Imad?a

2. Krzoki L?ka

3. Wola Rad?owska

Wyniki turnieju pi?ki siatkowej

1. VT Rad?ów

2. Wola Rad?owska

3. Bobofruty

4. Kac Vegas Tarnów

Najlepszy zawodnik: Mateusz Rudzi?ski

Dziewczyny

1. Rudka Team

2. Absolwentki Rad?ów

3. Gimnazjum Rad?ów

W tym roku Rad?ów by? gospodarzem Do?ynek Gminnych i XV Do?ynek Powiatu Tarnowskiego. Po mszy ?w. w Ko?ciele pw. ?w. Jana Chrzciciela, uczestnicy uroczysto?ci przeszli na gruntownie odnowiony stadion LUKS Rad?ovii Rad?ów. Tam odby?a si? cz??? oficjalna, któr? swoj? obecno?ci? zaszczyci?o wielu zaproszonych go?ci - m.in. Prokurator Generalny Andrzej Seremet, Pos?owie Urszula Augustyn, Edward Czesak, Micha? Wojtkiewicz, Józef Rojek i Jan Ziobro, Cz?onkowie Zarz?du Województwa Ma?opolskiego Roman Ciepiela i Stanis?aw Sorys, Prezydent Tarnowa Ryszard ?ciga?a oraz wójtowie i burmistrzowie z gmin Powiatu Tarnowskiego. Obecni byli te? W?grzy z Szolnoka – Wojewoda Sandor Kovacs i Wicewojewoda Zsoltan Borbas. Przywie?li m?k?, z której w piekarni Jana B?aszkiewicza upieczony zosta? chleb przyja?ni polsko-w?gierskiej. Oficjalnej delegacji w?gierskiej towarzyszyli te? dziennikarze z lokalnej telewizji z Szolnoka. Starostami tegorocznych wspólnych Do?ynek byli Magdalena i Piotr Kapera, którzy prowadz? 7 hektarowe gospodarstwo rolne, g?ównie uprawiaj? truskawki i poziomki. Poznali si? na Wydziale Ogrodniczym Akademii Rolniczej w Krakowie, gdzie razem studiowali. Pan Piotr jest Przewodnicz?cym Rady Miejskiej w Rad?owie. Podczas Do?ynek burmistrz Zbigniew M?czka z?o?y? podziekowania dla: Marsza?ka Marka Sowy i Zarz?du Województwa Ma?opolskiego oraz Starosty Romana ?ucarza i Zarz?du Powiatu Tarnowskiego, za efektywnie twórcz? wspó?prac? z samorz?dem rad?owskim. Burmistrz skierowa? równie? podziekowania do Wicemarsza?ka Województwa Ma?opolskiego Romana Ciepieli - "...uprzejmie Pana prosz? o przyj?cie serdecznych podzi?kowa? za wspó?prac? z naszym samorz?dem. Owocem tej wspó?pracy cenionej przez Samorz?d Miasta i Gminy Rad?ów jest znakomita poprawa wizerunku gminy poprzez polepszenie infrastruktury drogowej oraz szereg inwestycji przy wspó?udziale Samorz?du Województwa Ma?opolskiego. Za t? owocn? wspó?prac? pragn? wr?czy? Panu specjaln? statuetk? „Zas?u?ony dla Miasta i Gminy Rad?ów”, która jest wyrazem naszej wdzi?czno?ci za osobiste zaanga?owanie w sprawy Naszej Gminy..."

W trakcie Do?ynek dzi?kowano rolnikom za prac? przy ?niwach i dba?o?? o to, aby plony by?y jak najwi?ksze, bo dzi?ki temu przez ca?y rok nie b?dzie brakowa? chleba w naszych domach. 15 gmin i 12 so?ectw Gminy Rad?ów zg?osi?o w tym roku swoje reprezentacje z wie?cami do Gminnego  i Powiatowego Przegl?du Wie?ca Do?ynkowego. Jury mia?o trudny orzech do zgryzienia, gdy? wszystkie wie?ce by?y przepi?kne. W konkursie gminnym przyznano dwa pierwsze miejsca: dla Brze?nicy – wieniec otrzyma? nominacj? do udzia?u w Do?ynkach Wojewódzkich, dla Rad?owa – wieniec otrzyma? nominacj? do udzia?u w kategorii powiatowej. Pozosta?e so?ectwa otrzyma?y nagrody i dyplomy. W konkursie powiatowym ostatecznie zdecydowa?o, ?e w kategorii wie?ca wspó?czesnego nie przyzna trzeciej nagrody, by?y natomiast dwa pierwsze miejsca. Najwy?ej oceniono wie?ce z gminy Tarnów i Wietrzychowice. Druga nagroda przypad?a grupie wie?cowej z Wierzchos?awic. W kategorii wie?ca tradycyjnego pierwsze miejsca otrzyma?y wie?ce z gmin Ryglice i Rad?ów, drugie z gmin Ci??kowice i Szerzyny, a trzecie z gmin Ple?na i ?abno.

Rolnicy Gminy Rad?ów nagrodzeni przez Firm? Witospol:

Piotr Iwaniec - ??ka Siedlecka

Janina i Józef Guzy - Zabawa - Zdarzec

Bernadeta i Adam Lechowicz - Biskupice Rad?owskie

Agnieszka i Piotr Górka - Siedlec

Beata Marek - Marcinkowice

Tomasz Witek - Niwka

Dominik ?led? - Wa? - Ruda

Jolanta i Piotr Urbanek - Sanoka

Stanis?awa i Adam Mizera - Przybys?awice

Anna i Józef Kumi?ga - Glów

Alicja Bieryt - Brze?nica

Irena i Marek Mleczko - Wola Rad?owska

Maria i Józef Rodak - Rad?ów

Ma?gorzata i Witold Opi?a - Zdrochec

W lipcu br. Zbigniew M?czka, burmistrz Rad?owa i Piotr Kapera, przewodnicz?cy Rady Miejskiej w Rad?owie po raz trzeci og?osili skierowany do mieszka?ców gminy konkurs na naj?adniejszy balkon i ogród przydomowy. Podczas Do?ynek odby?o si? oficjalne i uroczyste og?oszenie wyników, wr?czenie nagród, dyplomów i podzi?kowa?. W kategorii ogrodów, I miejsce i miano ogrodu 2013 przyznano Joannie Zych z Zabawy-Zdarca. Dwoma drugorz?dnymi miejscami wyró?niono ogrody w Biskupicach Rad?owskich: Zbigniewa Madeja oraz Anny i Grzegorza Czarnych. Trzecim miejscem nagrodzono finezyjny ogród Marii Buwaj z Zabawy. Najpi?kniejszym balkonem 2013 roku wybrany zosta? imponuj?co zadbany, kwiecisty balkon Bogus?awy Wójtowicz z ??ki Siedleckiej, ponadto wyró?niono pi?kne ukwiecenie werandy domu Krystyny St?plewskiej - Wypasek w Rad?owie.

Poznali?my tak?e zwyci?zc? gminnego konkursu „Potrawa regionalna”, do którego zg?osi?y si? 4 so?ectwa: Rad?ów, Glów, Brze?nica i Biskupice Rad?owskie. Potraw? roku zosta?a „Kasza jaglana z suszonymi ?liwkami, ?mietan? i miodem” wykonana przez Panie z Brze?nicy.

W ci?gu ca?ego dnia odbywa?y si? wyst?py zespo?ów regionalnych i tanecznych m. in. Zespó? Regionalny "BISKUPIANIE" z Biskupic Rad?owskich, podczas prezentacji wie?ców gminy Rad?ów gra?a Kapela Ludowa "Gwo?dziec", jako gwiazda wieczoru wyst?pi? zespó? „Bubliczki”, a na zako?czenie dwóch dni ?wietnej zabawy na niebie rozb?ysn??y sztuczne ognie.

W konkursie na potraw? ziemi rad?owskiej bra?y udzia? cztery so?ectwa: Rad?ów, Glów, Biskupice Rad?owskie i Brze?nica. Potrawa roku 2013 zosta?a Kasza jaglana ze ?liwkami przygotowana przez So?ectwo Brze?nica.

Sposób przygotowania: Kasz? jaglan? wyp?uka? przed gotowaniem. Mo?na te? sparzy? j? wrz?tkiem na sicie, wówczas straci tzw. goryczk?. ?liwki suszone (najlepiej z pestkami, daj? lepszy aromat potrawie) wyp?uka?. W?o?y? ?liwy do garnka, zala? wod? tak, aby warstwa ?liwek by?a przykryta wod? do wysoko?ci ok. 5 cm nad ?liwkami. Gotowa? ?liwy do mi?kko?ci, ale nie rozgotowa?. Do tego wywaru wsypa? wyp?ukan? (lub sparzon?) kasz? jaglan?, dola? wody, lekko posoli?, gotowa? na bardzo wolnym ogniu, najlepiej na kraju blachy. Czas gotowania – do pó? godziny. Od czasu do czasu zamiesza?, by kasza si? nie przypali?a. Pod koniec gotowania lekko pos?odzi?, w.g. uznania doda? go?dziki, skórk? kandyzowan? z pomara?czy czy wanili?. Potraw? jada si? na ciep?o lub zimno. Dodatkiem do potrawy jest kwa?na ?mietana, pos?odzona cukrem.

Serdecznie dzi?kujemy za wsparcie sponsorom, a byli nimi: Tauron, Grupa Azoty, Grzegorz Kuczek "Conteko", Zdzis?aw Kupisz ZEK Bazalt, Zdzis?aw Gawin Kopalnia Kruszyw Tar-Krusz, Gospodarstwo Rolne Stanis?awa i Andrzej Kijak, Józef Szwiec Witospol Tarnów, Bank Spó?dzielczy Rzemios?a, Krakowski Bank Spó?dzielczy, BRUK-BET, Stowarzyszenie "Kwartet na Przedgórzu", Krzysztof Czarniga CZARMET, Józef Kuklewicz "KrysMaks", Jerzy Seremet "Bratko", Robert Bieryt Brukarstwo „Wiktoria”, Kruszgeo Rzeszów, Katarzyna i Ireneusz Suda "Miko?aj", W?adys?aw Wzorek "Katamaran", Jan Pi?ta "Janpol", Janusz Mietelski "Tarkom", Grzegorz Kapustka, Grzegorz Piotrowski, DROGOP - 2, Tadeusz Marsza?ek, Ma?opolska Izba Rolnicza w Krakowie, TOPICAR, Miros?aw Plebanek.

Dzi?kujemy mieszka?com oraz go?ciom za wspóln? zabaw? i ju? teraz zapraszamy na przysz?oroczne jubileuszowe X Dni Rad?owa.

Fotorelacja z Dni Rad?owa - Daniel Kopacz (50 zdj??)

Fotorelacja z Dni Rad?owa - Maksymilian Pochro? (86 zdj??)

Fotorelacja z Dni Rad?owa - Zbigniew Marcinkowski (73 zdj?cia)

Fotorelacja z Do?ynek Powiatowych - Zbigniew Marcinkowski (156 zdj??)

Fotorelacja z Do?ynek Powiatowych - Wies?aw Mleczko (152 zdj?cia)

Fotorelacja z Do?ynek Powiatowych - Maksymilian Pochro? (229 zdj??)

Fotorelacja z Do?ynek Powiatowych - ?ukasz M?czko (63 zdj?cia)